espere > Deutsch > Climate Encyclopaedia > Wetter > Basis > 3. Bauernregeln > - Langzeit-Vorhersage
Wetter

Wetter

Basis

Langzeit-Vorhersagen

Die meisten der natürlichen Vorhersage-Methoden beziehen sich auf kurze Zeiträume. Es gibt zwar auch Wetterregeln für längere Zeiträume, die meisten haben jedoch keine meteorologische Basis. Einige scheinen zuverlässiger als andere, alle sind jedoch umstritten.

Allgemeingültige Regeln für längere Zeiträume zu finden ist weit schwieriger, als eine Kurzzeit-Vorhersage zu machen. Wenn es Langzeit-Prognosen gibt, dann sind sie oft mit den speziellen klimatischen Bedingungen in einem Land verbunden und somit nur dort gültig.

 

Igel als Wetterkundler

Bild 1:  Igel als Wetterkundler

2. Februar - Lichtmess

Eine der wenigen verbreiteten Langzeit-Prognosen ist mit dem Lichtmess-Tag verbunden.

So heißt es in einem alten englischen Lied:

"If Candlemas be fair and bright,
Come, Winter, have another flight;
If Candlemas brings clouds and rain,
Go Winter, and come not again."

 

Braunbär

Bild 2:  Ungarn traut dem Schatten des Braunbären

„Ist Lichtmess schön und hell,
komm, Winter, bleib uns Gesell.
Bringt Lichtmess uns Wolken und Regen,
geh, Winter, sollst uns nicht wieder sehen.”

Wahrscheinlich waren es die römischen Legionen, die bei ihren Eroberungszügen durch die nördlichen Länder diese Überlieferung zu den Germanen brachten. Diese nahmen sie auf und schlossen, dass, wenn sich an Lichtmess die Sonne zeigte, der Igel einen Schatten werfen würde und damit sechs weitere Wochen kalten Wetters vorhersagte. Dies wurde als die Länge eines 'zweiten Winters' gedeutet.

In verschiedenen Ländern glaubte man, dass Tiere sich am 2. Februar aus ihren Winterquartieren hervorwagten, um das Wetter zu beurteilen.

 

Murmeltier

Bild 3:  Das Murmeltier sagt den Winter in den USA gleichermaßen schlecht voraus.
 

In Ungarn wurde so der Schatten des Braunbären zum Maßstab. In den Vereinigten Staaten gibt es den 'Groundhog Day' (Murmeltier-Tag), der zur volktümlichen Tradition wurde.

„If the groundhog sees his shadow
we will have six more weeks of winter.”

Allerdings ist es um das Expertenwissen des Groundhog schlecht bestellt. Gemäß einer Analyse der Regel, erwies sie sich nur in 39% der Fälle als richtig.

 

Anzeichen für Sommer-Regen

Ein anderer Wetter-Reim, der von Land zu Land ein wenig variiert, ist mit der Vorhersage von Sommer-Regen verbunden. So heißt es in Englisch: 

„If on the eighth of June it rain
That foretells a wet harvest, men sayen”

Auch in Frankreich galt das Wetter am Fest des Saint Medard (June 8th) als ausschlaggebend für Regen oder Trockenheit. Regnete es, so sollte der Regen die nächsten vier oder fünf Wochen fortdauern oder zur Heuernte wiederkommen. In Norwegen oder Ungarn sagte man, das Wetter des 8. Juni halte für die nächsten 40 Tage an. In Flandern ist es der 6. Juli, das Fest des Saint Godelive. Und in Deutschland gibt es die Tradition des Siebenschläfer-Tages am 27. Juni.

 

Regenwetter

Bild 4:  Regenwetter
Bitte das Bild zum Vergrößern anklicken!

„Regnet es am Siebenschläfertag, der Regen sieben Wochen nicht weichen mag.”

In England ist es der 15. Juli, der St. Swithin's Day, an dem die Menschen die Wetterprognose festmachen. So heißt es, wie immer das Wetter an  St. Swithin's Day ist, so wird es für die nächsten 40 Tage bleiben. Ein Wetter-Reim belegt dies in folgender Weise:

„St Swithin’s Day, if it does rain
Full forty days, it will remain
St Swithin’s Day, if it be fair
For forty days, t'will rain no more."

Die Prognosen zum Sommer-Wetter bewahrheiten sich mit einer Wahrscheinlichkeit von etwa 70% aller Fälle.

 



About this page:
Compiled by Vera Schlanger - Hungarian Meteorological Service
Scientific reviewing: Dr. Ildikó Dobi Wantuch / Dr. Elena Kalmár - Hungarian Meteorological Service, Budapest
Last updated 2003-12-13
Translation: Elmar Uherek - MPI Chemistry - 2005-04-24
 

Weitere Wetter-Prognose Seiten in Englisch:
http://www.ibiblio.org/uncpress/newsbytes/august98/rain.html
http://www.schooloftheseasons.com/julydays1.html#swithin
http://www.weathernotebook.org/transcripts/2003/07/14.php
http://www.woodlands-junior.kent.sch.uk/customs/stswithun.html
http://www.wilsonsalmanac.com/umbrella.html
http://www.stormfax.com/ghogday.htm
http://www.groundhog.org/history/tradition.shtml
http://wv.essortment.com/weatherfolklore_ruao.htm
http://www.stalkingthewild.com/weather.htm
http://members.aol.com/Accustiver/wxworld_folk.html

 
© ESPERE-ENC 2013 | www.espere.net