ÃֽŠ±âÈÄ Á¤º¸ |
|
"Åõ¸ð·Î¿ì" |
±Þ°ÝÇÑ ±âÈÄ º¯È – »õ·Î¿î ºùÇϽôë´Â °¡´ÉÇÑ °ÍÀΰ¡?¸¸¾à Áö±¸ ¿Â³È°¡ ºÏ´ë¼¾ç È帧À» ÁߴܽÃų ¼ö ÀÖ´Ù¸é, À¯·´°ú ¾Æ¸Þ¸®Ä« ºÏµ¿ºÎ´Â Ãß¿öÁú °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª »õ·Î¿î ºùÇϽôë´Â ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù
|
¿ì¸®´Â Áö³ 40¸¸³â°£ÀÇ ±âÈÄÀÇ ¿ª»ç¸¦ ³²±ØÀÇ º¸½ºÅäÅ©¿¡¼ ½ÃÃßµÈ ¾ÆÀ̽º ÄÚ¾î¿Í °°Àº ÀÚ·á·Î ºÎÅÍ ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ¾Æ·¡ÀÇ ±×¸²¿¡¼ º¸´Â ¹Ù¿Í °°ÀÌ ¾à 10¸¸³âÀÇ °£°ÝÀ¸·Î ºùÇϱâ¿Í °£ºù±â°¡ ±³´ë·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌ°ÍÀº °ÅÀÇ ¿øÇü ±Ëµµ¿Í Ÿ¿øÇü ±Ëµµ¿Í °°Àº µÎ »óÅ »çÀÌ¿¡ ±ÔÄ¢ÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌ º¯È´Â ¸Å 10¸¸³â¸¶´Ù ÀϾ´Âµ¥, ÀÌ°ÍÀº ¹Ð¶õÄÚºñÄ¡ ÁÖ±â¶ó°í ºÒ¸°´Ù.
|
º¸½ºÅäÅ©ÀÇ ¾ÆÀ̽º Äھ¼ ¹ß°ßµÈ °ú°Å ±âÈÄ ÀÚ·á¿Í ±× ½Ã´ë¿¡ »ì¾Ò´ø Á¶»óÀÇ ±×¸²: ÀÌ ±×¸²Àº Àηù°¡ ÃÖ±Ù ºùÇϱâ¿Í °£ºù±â¿¡ ¼¼È÷ ÁøÈÇßÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù. ÇöÀçÀÇ ¿Â³ÇÑ ±âÈÄ´Â ¸Å¿ì ¾ÈÁ¤Çϸç, õ¹®ÀÚ·á·ÎºÎÅÍ ¿ì¸®´Â °ú°Å 1000³â »çÀÌ¿¡µµ ºùÇϱⰡ ¾øÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. °Ô´Ù°¡ ±×¸²Àº °ø±â ÁßÀÇ ÀÌ»êÈź¼Ò ³óµµ(ºÓÀº»ö)¿Í ±â¿Â(Ǫ¸¥»ö) »çÀÌ¿¡ »ó°ü¤½°ü°è°¡ ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù. ÇöÀ纸´Ù ´õ ¸¹Àº ÀÌ»êÈź¼Ò°¡ ÀÖ¾ú±â¿¡ (¿À¸¥ÂÊÀ§ÀÇ ÃÊ·Ï»ö ¸·´ë), ºùÇÏ ½Ã´ë´Â ÀÌ È¿°ú¿¡ ÀÇÇØ Ãß°¡ÀûÀ¸·Î ¹æÇع޾ҴÙ.
|
±×·¯³ª ºÏ´ë¼¾çÀÇ ÀáÀçÀûÀÎ ³Ã°¢Àº ¡°Åõ¸ð·Î¿ì¡±¿µÈÀÇ Á¦ÀÛÀÚµéÀÌ °ø¾ÈÇØ ³½ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ½ÇÁ¦ ºÏ´ë¼¾ç ÇØ·ù¿¡´Â ¼¼ °¡ÁöÀÇ »óÅ°¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ³·ù°¡ ºÏ¹Ý±¸ ±ØÁö¿ª¿¡ ´ú µµ´ÞÇϰųª (ºùÇÏ ½Ã´ë), ºÏ±Ø º¸´Ù ´õ ºÏÂÊ¿¡ À§Ä¡Çϰųª (¿Â³ÇÑ ½Ã±â), ³·ù°¡ ÀüÇô Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â (¼ÒÀ§ ÇÏÀθ®È÷ »ç°Ç) »óÅÂÀÌ´Ù. ÇؾçÀÇ »ê¸ÆÀÎ ÇØ·ÉÀº ºùÇϽôë¿Í °£ºù±â ½Ã´ë »çÀÌÀÇ À庮À» ¸¸µç´Ù. ÀÌ°÷¿¡¼ ÇؾçÀº ´ú ±í°í, ½ÉÁö¾î ¾ÆÀ̽½·£µå³ª ÆÄ¿À¸£ ¿µµ°¡ ¹°À§¿¡¼ Æ¢¾î³ª¿Í ÀÖ´Ù. ÀÌ À庮Àº ±×¸²¿¡¼ ±½°í °ËÀº Á¡¼±À¸·Î Ç¥½ÃµÇ¾ú´Ù.
|
|
|
And when is the ocean stream disrupted? |
|
°è¼ÓÀûÀÎ ¿Â³È ±â°£ µ¿¾È¿¡ (¿¹¸¦ µé¾î ºùÇÏ ½Ã´ëÀÇ ³¡¿¡) ºùÇÏ°¡ ³ì´Â ¹Ý¸é¿¡ ³ìÀº ºùÇϷκÎÅÍ »ý±ä ³Ê¹« ¸¹Àº ´ã¼ö°¡ ¶§·Î´Â ºÏ´ë¼¾çÀ¸·Î ¼¯¿© µé¾î°£´Ù. °Ô´Ù°¡ ½ÉÃþ¼ö´Â ¾ÆÁ÷ Â÷°¡¿î ¹Ý¸é Ç¥Ãþ¼ö´Â ´õ ¿Â³ÈµÈ´Ù. Çؼö´Â ´õ ÀÌ»ó ħ°ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ °æ¿ì ÇØ¾ç ¼øȯÀº ±× Áö¿ª¿¡¼ ÀáÁ¤ÀûÀ¸·Î ÁߴܵȴÙ. ÀÌ·¯ÇÑ »óŸ¦ ¡°ÇÏÀθ®È÷ À̺¥Æ®¡±¶ó°í ÇÑ´Ù. ÃÖ¾ÇÀÇ °æ¿ì °úÇÐÀÚµéÀº ÀÌ°ÍÀÌ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ̶ó°í °£ÁÖÇÑ´Ù. Áï, Áö±¸ ¿Â³È°¡ ºùÇÏÀÇ °ÇÑ À¶Çظ¦ Ã˹ßÇÏ°í ÀÌ°ÍÀÌ ºÏ´ë¼¾ç¿¡¼ ÀÌ »óŸ¦ À̲ø ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ºÏ´ë¼¾ç ³·ù°¡ °ø±ÞµÇÁö ¾Ê´Â´Ù¸é Áö±¸ ¿Â³È¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í À¯·´°ú ºÏ¾Æ¸Þ¸®Ä« Áö¿ªÀº ¿Âµµ°¡ ³»·Á°¥ °ÍÀÌ´Ù. |
ÆæŸ°ï º¸°í¼ÀÇ ÀúÀÚµéÀº 8,200³â ÀüÀÇ ÀϽÃÀûÀÎ ³Ã°¢À» ÇÏÀθ®È÷ À̺¥Æ®ÀÇ ÇϳªÀÇ ¿¹·Î º¸°í ÀÖ´Ù. ¿¬±¸ ±×·ìÀº ±âÈÄ ¸ðÇü¿¡¼ ÀÌ »óȲÀÌ ¾î¶»°Ô ¹ß»ýÇÑ °ÍÀÎÁö ¸ðÀÇÇÏ¿´´Ù. ºÏ±Ø ÁÖº¯¿¡¼ Á¼Àº Áö¿ªÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ºÏÀ¯·´°ú ºÏ¾Æ¸Þ¸®Ä«´Â ±×·¸°Ô 1-2µµ·Î ±Þ°ÝÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ ¸ðÇüÀº ¸Å¿ì ºÎÁ¤È®ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. |
|
¿ì¸®´Â ±× ¾î¶² ¸íÈ®ÇÑ ¿¹ÃøÀ» ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ù°·Î ±×·¯ÇÑ ³Ã°¢ÀÌ ¹ß»ýÇÒ °ÍÀÎÁö, ÇâÈÄ 100³â ³»¿¡ ÀϾ °ÍÀÎÁö ±×¸®°í ¼ö ÁÖ ³»¿¡ °·ÂÇÑ ±â¿Â ÇÏ°ÀÌ ÀϾ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¾Ë Áö ¸øÇÑ´Ù. ¸¸¾à ÀÌ »ç°ÇÀÌ ÀϾ°í ³Ã°¢ÀÌ ºñ±³ÇÒ ¸¸Å °ÇÏ´Ù Çصµ ¿ì¸®´Â ¾ÆÁ÷ Áö±¸ ¿Â³È°¡ °è¼ÓµÇ´Â°¡¸¦ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â »ê¾÷È°¡ ½ÃÀ۵DZâ ÀüÀÇ °Þ¾ú´ø °Íº¸´Ù ´ú °ÇÑ ³Ã°¢ÀÇ »óȲÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. °¹°ÀÌ °Ü¿ï¿¡ ´Ù½Ã ¾ó±â ½ÃÀÛÇÒ °ÍÀÌ´Ù ¿À´ÃÀÇ ±âÈÄ ÇÐÀÚµéÀº Àè ȦÀÇ ºùÇÏ ½Ã´ë ¿¹Ãø¿¡ µ¿ÀÇÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×¸®°í 100³â ÈÄ¿¡µµ ´º¿å¿¡´Â ¿©ÀüÈ÷ È°±âÂù »îÀÌ Á¸ÀçÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÃÖ¼ÒÇÑ ±âÈÄ º¯È ¶§¹®¿¡ ¾ó¾îºÙÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù.
|
|